thank offering

thank offering 【宗教】感恩的供品，謝恩的奉獻。

【宗教】感恩的供品，謝恩的奉獻。 “thank“ 中文翻譯：   vt. 1.感謝，道謝。 2.勞駕。 tha ...“offering“ 中文翻譯：   n. 1.提議；提供。 2.貢獻；供品，祭品，(給教會的 ...“a thank offering“ 中文翻譯：   感恩的供品“thank“ 中文翻譯：   vt. 1.感謝，道謝。 2.勞駕。 thank sb. for a thing 為某事感謝人。 T- you! 謝謝〔偶然也說 I thank you!〕。 T- you for that ball! 勞您駕拿那個球給我!No more, thank you. 夠了，謝謝你。 No, thank you. 不，謝謝(你)〔表示拒絕時說的客氣話〕。 T- God [Heaven]! 謝天謝地。 T- you for nothing! (表示蔑視的拒絕)算了，別瞎起勁；別管閑事! Thanking you in anticipation. (承蒙…)謹先致謝〔請托信中套語〕。 have (only) oneself to thank for ＝thank oneself for 〔戲謔語〕真是活該，真是自作自受，只能怪自己(You have only yourself to thank for that.＝You may thank yourself for that. 你真是活該，你真是自作自受)。 I will thank you to (do). 請你，勞駕；〔反、謔〕(還是請)…好(I will thank you to shut the door. 勞駕把門關上。I will thank you to be a little more polite. 還是文明禮貌點兒好)。 n. 〔pl.〕謝意，謝忱，感謝，謝辭，謝禮。 express one's thanks 道謝。 Thanks! 謝謝! (＝Thank you!) No, thanks. 不，謝謝。 Thanks for your kindness. 謝謝你的好意!A thousand thanks.＝(Many, 〔古語〕 Much) thanks.＝(Please accept) my best thanks. 多謝多謝。 Small [〔戲謔語〕 Much] thanks I got for it. 人家并不領情[感謝]!〔戲謔語〕感謝得很〔其實不感謝〕! bow one's thanks 鞠躬致謝。 give [return] thanks to 感謝。 No thanks! 別管閑事! (No thanks to him though. 可是請他別管閑事吧)。 thanks a million 〔美俚〕＝thank you. thanks to 幸虧，由于(thanks to my foresight 幸虧我有先見之明)。 n. -er 感謝者。 -ee, -y, -ye int. 謝謝。 “thank for“ 中文翻譯：   對…表示謝意例如; 為……感謝“thank to“ 中文翻譯：   由于...,幸虧.“thank…for“ 中文翻譯：   因……而道謝; 因……而感謝某人“in the offering“ 中文翻譯：   就在眼前“offering“ 中文翻譯：   n. 1.提議；提供。 2.貢獻；供品，祭品，(給教會的)捐款。 3.禮物。 4.(上市的)股票，公債；出售物。 5.課程。 a free-will offering 自由捐獻。 a peace offering (要求和解[賠不是]的)友好贈品。 “offering…“ 中文翻譯：   提出意見、建議“thank you, thank you,“ 中文翻譯：   謝謝,謝謝“a thank of love“ 中文翻譯：   總有愛“special thank“ 中文翻譯：   特別鳴謝“thank a for b“ 中文翻譯：   因b而感謝“thank a million“ 中文翻譯：   萬分感激“thank for the life“ 中文翻譯：   感謝生命“thank god“ 中文翻譯：   感謝上帝; 謝天謝地, 幸虧; 幸虧“thank goodness“ 中文翻譯：   謝天謝地, 幸虧“thank heaven“ 中文翻譯：   謝天謝地, 幸虧“thank heavens“ 中文翻譯：   謝天謝地“thank nien“ 中文翻譯：   青年“thank sb for“ 中文翻譯：   因…而感謝“thank them“ 中文翻譯：   對他們說“謝謝”“thank viet“ 中文翻譯：   青越報“thank worthy“ 中文翻譯：   值得感謝的/應感激的